Джемс (Macpherson, 1736-1796) — шотландский поэт, издал в 1760 г. "Fragments of ancient poetry, translated from the Gaelic or Esre language", принятые ... смотреть
мак-ферсон сущ., кол-во синонимов: 1 • горы (52) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (27.10.1736, Рутвен, графство Инвернесс,-17.2.1796, Белвилл, там же), шотландский писатель. Сын фермера. Учился в Эдинб... смотреть
Макферсон Джемс (Macpherson, 1736-1796) — шотландский поэт, издал в 1760 г. "Fragments of ancient poetry, translated from the Gaelic or Esre language", принятые публикой очень сочувственно; после путешествия в Горную Шотландию он выступил с "песнями Оссиана" (см. Оссиан). За политические брошюры в защиту правительства он получил место делопроизводителя набоба Аркотского; с 1780 г. был членом палаты общин. Его исторические труды и перевод Гомера не имеют значения.<br><br><br>... смотреть
МАКФЕРСОН Джемс (James Macpherson, 1736—1796) — «переводчик» Оссиана (см.). Оригинальное литературное творчество Макферсона не представляет зна... смотреть
МАКФЕРСОН Джемс (James Macpherson, 1736-1796) - «переводчик» Оссиана (см.). Оригинальное литературное творчество Макферсона не представляет значительн... смотреть
Джемс [James Macpherson, 1736—1796]— «переводчик» Оссиана (см.). Оригинальное литературное творчество Макферсона не представляет значительного интереса. Это — типичная «массовая продукция» разложения аристократической поэзии. Здесь налицо и «кладбищенская поэзия» (см.) и псевдоисторическая героическая поэма, плод увлечения «Датской историей» Малетта, — все это с большим налетом шотландского провинциализма. В 1760 Макферсон издает «Отрывки древней поэзии, собранные в Нагорной Шотландии и переведенные с гэльского» (1760, Эдинбург, анонимно), с большой статьей Блэйра, перепечатываемой и по сей день. Книга вскоре выходит вторым изданием и, меньше чем через год, переиздается в Лондоне. В 1761 уже за подписью и с псевдоученым предисловием выходит «Фингал»; в 1763 — «Темора» и в 1765 — двухтомное издание «Творений Оссиана» с двумя статьями М. и статьей Блэйра. Дальнейшая судьба Макферсона — блестящая лит-ая (в 1775 — заказ продолжать юмову историю Англии) и административная карьера: секретарь губернатора Флориды, член парламента. Принесшие своему «переводчику» богатство, вызвавшие огромное количество подделок, переведенные на французский, немецкий и русский языки и составившие эпоху в развитии европейской литературы тексты были в сущности лишь вольной обработкой подлинных кельтских народных преданий. Наглость и псевдоученость, при посредстве которых он пытался отстоять научную доброкачественность своих публикаций, принесли Макферсону славу литературного фальсификатора. Вокруг вопроса об их подлинности было пролито немало чернил, но уже с 1775, после выступления С. Джонсона (см.), вопрос об авторстве Макферсона разрешен положительно. Анализ «Творений Оссиана» см. «Оссиан» (там же библиография). Т. Л.... смотреть
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-96), шотландский писатель. Свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда Оссиана. Средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "Сочинения Оссиана, сына Фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.<br><br><br>... смотреть
- (Macpherson) Джеймс (1736-96) - шотландский писатель. Своиобработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песнилегендарного воина и барда Оссиана. Средневековый колорит исентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника ""СочиненияОссиана, сына Фингала"" (1765) как классического образца литературыпредромантизма.... смотреть
(Macpherson)Джеймс, 1736-96, шотландський поет-преромантик; власні поеми за мотивами кельтського епосу видав за твори середньовічного барда Оссіана.
(Macpherson) Джеймс, 1736-96, шотландський поет-преромантик; власні поеми за мотивами кельтського епосу видав за твори середньовічного барда Оссіана.... смотреть
МАКФЕ́РСОН (Macpherson) Джеймс• МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс(27.Х 1736, м. Рутвен, графство Інвернесс — 17.II 1796, м. Белвілл, там же)- шотл. письмен... смотреть
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-96) - шотландский писатель. Свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда Оссиана. Средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "Сочинения Оссиана, сына Фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.<br>... смотреть
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-96), шотландский писатель. Свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда Оссиана. Средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "Сочинения Оссиана, сына Фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.... смотреть
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-96) , шотландский писатель. Свои обработки кельтских преданий и легенд выдал за подлинные песни легендарного воина и барда Оссиана. Средневековый колорит и сентиментально-меланхолический тон определили роль его сборника "Сочинения Оссиана, сына Фингала" (1765) как классического образца литературы предромантизма.... смотреть
МАКФЕ́РСОН (Macpherson) Джеймс (17361796), шотландский поэт, собиратель фольклора. Сентиментально-лирич. поэмы-мистификации, приписанные автором кельт... смотреть
Макферсон (Macpherson) Джеймс (27.10.1736, Рутвен, графство Инвернесс, ‒ 17.2.1796, Белвилл, там же), шотландский писатель. Сын фермера. Учился в Эдинб... смотреть
(Macpherson) Чарлз (10 V 1870, Эдинбург - 28 V 1927, Лондон) - шотл. органист и композитор. С 1879 жил в Лондоне. В 1879-87 пел в хоре собора с... смотреть